盛夏の候、皆さまにはますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
また、平素は格別なるご高配を賜り厚く御礼申しあげます。

弊社三重オフィスでは、誠に勝手ながら、本年度の夏季休暇を以下の日程で実施させていただきます。
※三重オフィスとA-DEW Tokyo Meguroでは、休暇期間が異なりますのでご注意下さい。

大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご了承くださいますようお願い申し上げます。

三重オフィス　夏季休暇
期間　2014年8月11日（火）～16日（日）まで
※2014年8月17日（月）より、通常業務を開始します。
※休暇中はご注文商品の出荷業務も停止いたしますので、納期に余裕を持ったご注文をお願いいたします。
※休暇中のお問い合せにつきましては、2014年8月17日(月)以降に対応させていただきます。